Moving on Quirk Space

When I'm in a Slumber, it's possible to move on a quirk space (with or without quirk card on)?

> You cannot enter Quirk Slot, but you can enter Quirk space.