The story tokens obtained in the story, are they discarded at the end of the dream or do they remain among the resources obtained by the players?
They are discarded. They are only used to make sure you do all the things you have to do before doing another thing.